Festiwal Otwarte Ogrody Józefowa 2023 - program

Od 26 do 28 maja 2023 po raz 13 odbędzie się w Józefowie Festiwal Otwarte Ogrody. Przez trzy dni jest okazja by zajrzeć aż w 25 miejsc, które na co dzień nie są publicznie dostępne. Ich gospodarze szykują różnorodne koncerty, warsztaty, pokazy, wystawy…

Organizatorem festiwalu jest Miejski Ośrodek Kultury w Józefowie, który w tym roku świętuje 50-lecie istnienia. Hasło przewodnie tegorocznej edycji Festiwalu Otwarte Ogrody brzmi „Naturalnie z kulturą”.

 Współorganizatorami i partnerami poszczególnych wydarzeń – Ogrodów są mieszkańcy Józefowa, stowarzyszenia, fundacje, instytucje, artyści, twórcy, lokalny biznes. 

Oprócz części ogrodowej oraz wycieczek, w ramach Festiwalu, na skwerze im. św. Jana Pawła II odbędzie się całodzienny piknik z okazji Dnia Dziecka (28.05.2023), którego głównym organizatorem jest Integracyjne Centrum Sportu i Rekreacji oraz cieszące się w zeszłym roku dużym zainteresowaniem plenerowe „Kino pod Gwiazdami” (wydarzenie w ramach Budżetu Obywatelskiego Józefów 2023). 

Program 13. Festiwalu Otwarte Ogrody w Józefowie

Piątek, 26 maja

NR 1 - 9:00, OGRÓD LITERACKI

Gościem spotkania będzie Waldemar Cichoń, autor książek dla dzieci i młodzieży,

który jest popularyzatorem czytelnictwa oraz twórcą postaci kota Cukierka. Spotkanie dla klas I–III.

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Miejska Biblioteka Publiczna, spotkanie odbędzie się w Szkole Podstawowej nr 2, ul. Graniczna 26.

NR 2  11:00–19:00, OGRÓD „CERAMIKA ARTYSTYCZNA GARY MISAKI”/26–28 maja

Bardzo sobie cenię więź z lokalną społecznością. A zwłaszcza z sąsiadami, których warto poznać. Stąd inicjatywa, aby się otworzyć na nich i dla nich podczas Festiwalu Otwarte Ogrody w Józefowie. Mogę też przy okazji zaprezentować moją pracownię, pokazać jak się toczy na kole garncarskim i opowiedzieć o ceramice. Galeria domowa: to część przestrzeni w moim pięknym, starym domu przeznaczona na ekspozycję ceramiki, mojej pasji. Galeria rozprzestrzenia się na ogród. Od wiosny, wśród przyrody, kwitnących krzewów i pachnących jaśminów i róż, łatwiej rozpoznać ulubione kolory po zapachu. Sporo rzeczy z domowej galerii można zobaczyć w serialu „Barwy szczęścia” – część odcinków jest kręcona w moim domu.

Pracownia – studio: to jest mój drugi dom. Tu tworzę. Gary i Misaki. To jest miejsce, które pozwala mi być sobą i z innymi. Przestrzeń, w której mogę się odnaleźć aktywnie, do której mogę zaprosić innych. Więcej o mnie i mojej działalności na www.garymisaki.com i na FB: Ceramika Gary Misaki.

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Dariusz Łukasiewicz, ul. Ogrodowa 33.

NR 3 - 13:00–17:00, OGRÓD KULINARNY „SALSA”

Zapraszamy na warsztaty przygotowywania salsy w kilku odsłonach. W naszym lesie znajdziecie trochę Meksyku i trochę słońca.

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Foodtruck El Camino, ul. Jałowcowa 35.

NR 4 -  16:00–19:00, OGRÓD SENSORYCZNY

Serdecznie zapraszamy do Ogrodu sensorycznego SP3, gdzie na uczestników czekać będą zabawy sensoryczne, sportowe, zajęcia plastyczne, występy artystyczne oraz stoiska gastronomiczne. Zapraszamy do wspólnej zabawy i biesiadowania na szkolnym patio.

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Szkoła Podstawowa nr 3 im. Łączniczek Armii Krajowej, ul Leśna 39.

NR 5 -  17:00–20:00, GAJÓWKA KOA/26–27 maja

Gajówka Koa to przestrzeń otwarta dla młodzieży. Współtworzą ją dorośli i nastolatkowie. Jako firma Koa prowadzimy różne warsztaty, przede wszystkim dla młodzieży. Tutaj każdy może być sobą, odnaleźć swoje talenty i pasje, poznać przyjaciół. W ramach Otwartych Ogrodów szeroko otwieramy bramę, by każdy mógł przyjść i posmakować klimatu Gajówki. Będziemy żonglować, grać na bębnach, wspinać się na drzewa. Rozpalimy ognisko, usiądziemy w kręgu w tipi. Chętnie opowiemy o naszym podejściu i misji.

ORGANIZATROR/MIEJSCE: Kasia Pałyska i Mikołaj Pałyska, KOA – Odwaga Bycia Sobą, ul. Willowa 65.

NR 6 - 18:00, OGRÓD DLA MAM/„MŁYNARSKI – KOCHAM CIĘ ŻYCIE”/KONCERT KATARZYNY ŻAK

Koncert będzie cudowną podróżą po pięknych, znanych piosenkach Wojciecha Młynarskiego.

Usłyszymy m.in.: „Kocham Cię życie”, „Nie ma jak u Mamy”, „Po co Babcię denerwować”, „Jesteśmy na wczasach”, „Piosenkę Starych Kochanków”, „Ogrzej mnie”, „Wszystko mi mówi, że mnie ktoś pokochał”. Koncert z towarzyszeniem zespołu muzycznego w składzie: Hadrian Filip Tabęcki – piano; Piotr Malicki – gitara; Bartłomiej Krauz – akordeon; Witold Cisło – gitara basowa.

Bezpłatne wejściówki dostępne będą w kasie MOK oraz na stronie www.biletyna.pl.

ORGANIZATOR/MIEJSCE: sala widowiskowa MOK, ul. Kard. Wyszyńskiego 1.

NR 7 - 18:00, OGRÓD BALETOWY „NA DESKACH STRUMIENI”

Szkoła Strumienie zaprasza na spektakl baletowy „Don Kichot” w reżyserii Julity Łubińskiej-Zielińskiej. Na scenie wystąpią uczennice Szkoły Podstawowej Strumienie. Ten wesoły i zabawny spektakl dedykujemy wszystkim Mamom.

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Szkoła STRUMIENIE i OTS (Odkrywcy Talentów Strumieni), aula teatralna szkoły STRUMIENIE, ul. 3 Maja 129.

Sobota, 27 maja

NR 8 -  9:00–18:00, SPOTKANIE W ALTANIE

W programie Ogrodu: prezentacja białej altany w stylu świdermajer oraz krzewów i kwiatów (ogrodowych i doniczkowych); ekspozycja szkła z okresu PRL (syfony, oranżadówki, musztardówki i inne); poczęstunek (ciasta, herbata, kawa i dla smakoszy – wino własnej produkcji).

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Marzenna Kołodziej i Paweł Kołodziej, ul. Nowa 15B.

 NR 9 - 10:00–14:00, OGRÓD SZCZĘŚLIWYCH DZIECI „KOSMICZNE PODRÓŻE”

Serdecznie zapraszamy do naszego Ogrodu, w którym odkryjemy tajemnice kosmosu, zbudujemy rakiety i odbędziemy podróże międzyplanetarne, a może nawet spotkamy mieszkańców odległej galaktyki? W tej przygodzie towarzyszyć nam będą występy naszych przedszkolaków. Potrzebny Wam tylko dobry humor i mnóstwo energii, której dostarczy nasz kącik kulinarny z przepysznymi ciastami i daniami z grilla. Zapraszamy!

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Przedszkole Szczęśliwych Dzieci, ul. Mickiewicza 35.

NR 10 - 10:00–14:00, EKO OGRÓD w SP1

W imieniu całej społeczności Szkoły Podstawowej nr 1 im. Olofa Palmego w Józefowie zapraszamy do naszego EKO OGRODU. Tego dnia przewidujemy rodzinny piknik w duchu ekologii i poszanowania otaczającej nas natury. Pikniki mogą nam się kojarzyć z dzieciństwem, kiedy to całymi rodzinami spędzaliśmy czas na łonie natury. Warto przekazywać tę tradycję kolejnym pokoleniom, zaznajamiając nasze dzieci z otaczającą je przyrodą.

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Szkoła Podstawowa nr 1 im. Olofa Palmego, ul. A. Mickiewicza 11.

NR 11 - 10:00–15:00, OGRÓD MUZYKI KAMERALNEJ

Zapraszamy na cykl koncertów muzyki klasycznej w wykonaniu uczniów Prywatnej Szkoły Muzycznej w Józefowie oraz zaproszonych gości: uczniów warszawskich szkół muzyczych, studentów Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie oraz profesjonalnych muzyków.

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Prywatna Szkoła Muzyczna Bartłomieja Budzyńskiego, ul. Wrzosowa 10.

NR 12 - 11:00–19:00, OGRÓD „CERAMIKA ARTYSTYCZNA GARY MISAKI” CD. (patrz OGRÓD NR 2.)

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Dariusz Łukasiewicz, ul. Ogrodowa 33.

NR 13 - 11:00–15:00, OGRÓD MAŁEJ RETENCJI „PRZYGOTOWANIE DO ZMIAN KLIMATYCZNYCH”

W programie: zapoznanie z technologią oczyszczania ścieków, obieg wody w przyrodzie, przygotowanie do zmian klimatycznych.

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Hydrosfera Józefów sp. z o.o., Oczyszczalnia Ścieków, ul. Jarosławska 35.

NR 14  11:00–17:00, MIASTECZKO ŚWIDERMAJER – ZROZUMIEĆ ŚWIDERMAJER

Mazowsze Leśne, podwarszawskie letniska, linia otwocka i józefowskie letniska.

Porozmawiajmy o naszym dziedzictwie! Porozmawiajmy, aby zrozumieć świdermajer!   

ORGANIZATORZY: FB Świdermajer Team, Wydawnictwo Świdermajer Robert Lewandowski. Partnerzy: EnergyINSTAL i EnergyDRON Gabriel Lewandowski.

11:00–17:00, MIASTECZKO ŚWIDERMAJER – ŚWIDERMAJER, TRUDNE PIĘKNO

Trudne piękno to fotografie świdermajerów wykonane w technice gumy dwuchromianowej, które prezentują unikatową architekturę tzw. linii otwockiej. Zapraszamy na wernisaż wystawy prac połączony z możliwością ich nabycia.

ORGANIZATORZY: Trudne piękno, Paweł Szpygiel i Joanna Szpygiel.

11:00–17:00, MIASTECZKO ŚWIDERMAJER – WSPÓŁCZESNY ŚWIDERMAJER

Renesans architektury nadświdrzańskiej, renesans architektury świdermajer w Józefowie i na linii otwockiej. Spotkanie z arch. Markiem Przepiórką – autorem nowych świdermajerowych projektów.

ORGANIZATORZY: Pracownia Architektoniczna Marka Przepiórki oraz Franciszek Przepiórka.

11:00–17:00, MIASTECZKO ŚWIDERMAJER – MÓJ ŚWIDERMAJER

Wernisaż wystawy prac urbanisty i architekta Pawła Rupniewskiego – autora wielu prac: akwarel i grafik poświęconych świdermajerom, połączony z możliwością ich nabycia.

ORGANIZATORZY: RupART Paweł Rupniewski.

11:00–17:00, MIASTECZKO ŚWIDERMAJER – TOWARZYSTWO PRZYJACIÓŁ JÓZEFOWA Z PARTNERAMI 

W godzinach 11:00–13:00 badania profilaktyczne – pomiar cukru i ciśnienia tętniczego – wykonywane będą bezpłatnie przez pracowników SPZOZ Przychodni Miejskiej w Józefowie.

Towarzystwo Przyjaciół Józefowa zaprasza osoby zainteresowane działaniem na rzecz rozwoju kulturalnego, gospodarczego i przestrzennego Miasta Józefowa w poszanowaniu jego szeroko pojętej pamięci historycznej oraz warunków przyrodniczych.

ORGANIZATORZY: członkowie i sympatycy Towarzystwa Przyjaciół Józefowa. Partnerzy: Przychodnia Miejska w Józefowie, Miejska Biblioteka Publiczna w Józefowie, Zespół Redakcyjny „Rocznika Józefowskiego”.

13:00–15:00, MIASTECZKO ŚWIDERMAJER – PRZESTRZENIE MIASTA, PRZESTRZENIE DZIEDZICTWA

Przykładowe koncepcje adaptacji i rozbudowy dawnej stacji kolejki wąskotorowej w Józefowie. Detale architektoniczne: Willa Frankówka i Willa Benkówka. Zwiedzanie Willi Benkówki w godz. 14:00–15:00.

ORGANIZATORZY: Willa Benkówka Małgorzata Korwin-Mikke, Fundacja Andriollego i Wydawnictwo Świdermajer Robert Lewandowski. Partnerzy: Kacper Korwin-Mikke, Stowarzyszenie Świdermajerowie.

15:30–17:00, MIASTECZKO ŚWIDERMAJER – ŚWIDERMAJER TOUR, STARE I NOWE ŚWIDERMAJERY

Spotkanie poświęcone tworzeniu trasy planowanej wycieczki Świdermajer Tour na Linii Otwockiej.

ORGANIZATORZY: FotoFalenica, Marzenna Szymańska, Wydawnictwo Świdermajer Robert Lewandowski.

MIEJSCE: skwer przy Pomniku Marszałka Józefa Piłsudskiego (obok Domu Nauki i Sztuki/Willi Frankówki). 

NR 15 - 12:00–22:00, GAJÓWKA KOA/CD. (patrz OGRÓD NR 5.)

ORGANIZATROR/MIEJSCE: Kasia Pałyska i Mikołaj Pałyska, KOA – Odwaga Bycia Sobą, ul. Willowa 65. 

NR 16 - 12:00–16:00, OGRÓD ZWIERZOINSPIRACJI: GLINA, BATIK, WIERSZ I PROZA

Zapraszamy miłośników zwierząt na warsztaty tematyczne – będziemy tworzyć postaci zwierzęce w glinie oraz na płótnie techniką batiku, pisać zabawne wierszyki o zwierzętach (a może uda nam się wymyślić piosenkę?) i tworzyć wspólne opowiadanie – każdy gość dopisze jedno zdanie. Zapewniamy publikację dzieł w internecie :). Oprócz tego: wystawa prac o tematyce zwierzęcej, tradycyjne końskie ciasteczka, kalambury, śpiewanki, czyli mnóstwo dobrej zabawy dla dzieci od 0 do 100 lat.

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Katarzyna Preiskorn i Karol Preiskorn, ul. Spacerowa 43b.

NR 17  - 12:30–17:00, „ODKRYWAMY SIEBIE” – OGRÓD PEŁEN INSPIRACJI

Zapraszamy do naszego ogrodu, gdzie na chwilę zatrzymamy dla Państwa świat i oddamy się tworzeniu. Wspólnie będziemy malować, układać, kreować różne formy użytkowe i wzajemnie się inspirować. Znakomitą motywacją stanie się wystawa prac Uczestniczek warsztatów w MOK Józefów oraz innych miejsc. Będziemy popijać kawę, herbatę, delektować się smakami przy akompaniamencie muzyki. Prosimy o zabranie dobrej energii, a o resztę zadbamy już My.

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Małgorzata Kruk i Grzegorz Kruk, ul. Szkolna 10 c.

NR 18 - 13:00–15:00, UNIWERSYTET TRZECIEGO WIEKU W OCZACH SATYRYKA

Studenci UTW w Józefowie – Pan Wojciech Gałecki i Wiesław Grochala zaprezentują swoją twórczość. Ponadto członkowie stowarzyszenia przedstawią limeryki Wisławy Szymborskiej i wiersze Aleksandra Fredry. Wszystko odbywać się będzie przy kawie i dobrym cieście.

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Uniwersytet Trzeciego Wieku, ul. Wiązowska 5 A.

NR 19 - 13:00–15:00, „ODNAJDŹ SIEBIE” – W OGRODZIE, MALARSTWIE, CERAMICE

Na gości czeka księga wpisów, działania artystyczne z gospodarzami, wymiana wrażeń.

ORGANIZATORZY/MIEJSCE: Sławomir Galas, Hanna Lewandowicz-Galas, Paweł Bożydar Galas oraz Eliza Jankowska-Galas – ceramika, ul. Leśna 16 A.

NR 20.- 18:00–20:30, OGRÓD „CHWALCIE ŁĄKI UMAJONE”

W programie Ogrodu: 17:45 – przywitanie gości; 17:50 – koncert Marcina Wargockiego – Chrześcijańska Kraina Łagodności. Możliwość nabycia płyt CD i winylowych; 18:30 – spotkanie z Lidią Anną Waśko – matematykiem, wykładowcą akademickim i autorką książki „Spełnij prośbę Matki”, którą będzie można nabyć z dedykacją; 19:00 – nabożeństwo majowe przed Królową ognisk rodzinnych ze szklanej kapliczki w intencji Lidii i Janusza Krupów, obchodzących 40 rocznicę małżeństwa; 19:30 – piosenkarka Edyta Strzycka w koncercie rozrywkowym; 20:15 – słodki poczęstunek; 20:45 – pożegnanie gości otwartego ogrodu.

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Kinga Błaszczyk i Paweł Błaszczyk z dziećmi oraz Lidia i Janusz Krupowie, ul. Owalna 1.

Niedziela, 28 maja

10:00–16:00 DZIEŃ DZIECKA NA SKWERZE

Najważniejszym punktem programu będą występy sceniczne dzieci i młodzieży z józefowskich przedszkoli i szkół. Dodatkowo zaplanowaliśmy moc atrakcji towarzyszących dla naszych najmłodszych józefowian: dmuchańce, kiermasz książek, malowanie buziek, kolorowe warkoczyki, brokatowe tatuaże. Na dzieci będzie czekał zespół animatorów, którzy poprowadzą gry i zabawy. Popcorn, wata cukrowa, hot dogi i wiele innych smakołyków. Czeka nas piękny, kolorowy dzień – dedykowany wszystkim dzieciom z Józefowa. Zapraszamy całe rodziny!

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Integracyjne Centrum Sportu i Rekreacji, skwer im. św. Jana Pawła II (przy MOK-u).

NR 21 - 11:00–19:00, OGRÓD „CERAMIKA ARTYSTYCZNA GARY MISAKI” CD. (patrz OGRÓD NR 2.)

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Dariusz Łukasiewicz, ul. Ogrodowa 33.

NR 22 - 12:00–15:00, OGRÓD „PASIEKA WĘDROWNA MAZUREK”

W programie Ogrodu: wirowanie miodu, degustacja miodu, prezentacja ula i pszczół, robienie świeczek woskowych.

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Barbara Mazurek i Stanisław Mazurek, ul. 3 Maja 65 A.

NR 23 - 12:00–20:00, DWA OGRODY W JEDNYM DLA WYTCHNIENIA W DBALNI

Ogród dbalni będzie gościł w tym roku Ogród kaligrafii Basi Galińskiej. Wśród garści wspólnych przedsięwzięć polecamy wraz z Basią próbkę pierwszej edycji Warsztatów kaligrafii terapeutycznej – godz. 16:00. Kto nie miał do czynienia z terapią wisceralną, niech pozna mistrzostwo Iwana. A może kogoś skusi grzechoczące, bambusowe odprężenie albo rozwibrowany odlot w jego wykonaniu? Refleksoterapia, klawiterapia i aurikuloterapia będą tradycyjnie dostępne. Warto też spróbować Qigongu – Kasia, instruktorka tej chińskiej gimnastyki leczniczej, przeprowadzi nas przez proste ćwiczenia i towarzyszące im sposoby oddychania – godz. 17:00. Zamkniemy Ogród koncertem-niespodzianką, który uspokoi, ukoi i ukołysze na dobranoc… – godz. 19:00.­

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Irka Chrzanowska, dbalnia, ul. Wilsona 15.

NR 24 - 12:00–19:00, RADOŚĆ PISANIA – „TERAPIA LITERAMI” W DBALNI

Kaligrafia jest jak medytacja. Ale… Uwaga! Może uzależniać. Pokażę, czym litery są dla mnie i co to jest „Radość pisania” jak w wierszu Szymborskiej. Zobaczycie jak i czym piszę. Każdy będzie mógł sam spróbować dowolnym narzędziem i sprawdzić jakie litery polubi. Zamaszyste, uwalniające atramentowe rozbryzgi; czy łagodne, spływające miękko spod stalówki. Będzie kaligraficzna wystawa, a o godz. 16:00 miniwarsztat Kaligrafii terapeutycznej – próbka większego projektu, który planujemy z Irką w dbalni.

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Barbara Galińska, gościnnie w dbalni, ul. Wilsona 15.

NR 25 - 12:00-19:00, OGRÓD SZTUKI CHRZEŚCIJAŃSKIEJ / GALERIA GRANUM

W Galerii prezentowane będą obrazy Hanny Jasnorzewskiej-Popławskiej oraz ceramika Dawida Maksimowicza. Działalność Galerii obejmuje wszystkie dziedziny sztuki chrześcijańskiej.

ORGANIZATOR/MIEJSCE: Monika Bogusławska, ul. Rozkoszna 1 (za stacją kolejową Michalin).

20:30 KINO POD GWIAZDAMI

Zapraszamy na pierwszy w tym sezonie pokaz kina plenerowego. Projekt KINO POD GWIAZDAMI realizowany będzie od maja do sierpnia 2023 roku w ramach drugiej edycji józefowskiego Budżetu Obywatelskiego Józefów 2023.

„E.T.”  Reż. Steven Spielberg / familijny, przygodowy, sci-fi / 115 min. / USA / 1982 r.

Śmieszna, wzruszająca i niezapomniana historia przyjaźni chłopca i dobrego kosmicznego przybysza, który chciał znaleźć dom na Ziemi. Film, który od ponad czterdziestu lat bawi i wzrusza kolejne pokolenia widzów.

Miejsce: skwer im. św. Jana Pawła II (przy MOK-u). Wstęp wolny.

WYCIECZKI

27.05.2023 (SOBOTA) GODZ. 10:00

WYCIECZKA ROWEROWA „MIEJSCA HISTORYCZNE, MIEJSCA CIEKAWE. SZLAK NADWIŚLAŃSKI”

Trasa wycieczki to ok. 15 km, czas: 3,5 godz. Wyjazd spod Domu Nauki i Sztuki/Willi Frankówki, ul. Kard. Wyszyńskiego 2. Wycieczka historyczno-rekreacyjna. Prosimy o zabranie kamizelek rowerowych. Dzieci obowiązkowo zakładają kaski rowerowe. Prowadzenie: Janusz Prządka. Obowiązują zapisy: [email protected].

28.05.2023 (NIEDZIELA) GODZ. 10:00

ODKRYWAMY HISTORIĘ – MIESZKAŃCY, ARCHITEKTURA

Spacer historyczny EKSTRA – ULICA OGRODOWA

Podczas weekendu Otwartych Ogrodów będziemy wędrować ulicą Ogrodową. Start: Ogród przed Domem Nauki i Sztuki/Willą Frankówką, ul. Kard. Wyszyńskiego 2. Spacer poprowadzi Lidia Głażewska-Dańko. Obowiązują zapisy: [email protected].

PUNKT INFORMACYJNY: sob/niedz. godz. 10:00–17:00 w Domu Nauki i Sztuki/Willi Frankówce, ul. Kard. Wyszyńskiego 2.

W sobotę w godz. 11:00–13:00 barista będzie serwował Państwu kawy na bazie espresso i mleka: espresso, doppio, americano, cappuccino, latte, flat white oraz dodatkowo czekoladę i herbatę NEWBY.

W te dni zachęcamy również do zwiedzania Willi oraz samodzielnego wykonania tekturowej „Frankówki”. Na miejscu dostępne będą festiwalowe foldery.

Partnerem punktu jest: „Unique Choice – Palarnia Kawy, Kawiarnia, Serwis i Sprzedaż Ekspresów” w Józefowie.